This tab only appears for Listings as it is not applicable to Listing Templates.
To apply a Relist rule to the listing being created or edited in the editor, make a selection from the dropdown "Select Rule". Then, click on the button "Select" to confirm the selection made. To remove a previously selected rule, select "None" from the dropdown "Select Rule".